You can initiate a conversation by clicking the message icon beside the account you want to communicate with:
From here, you will be able to send messages directly to your clients: who will receive them in Business App > Inbox Messages and will also get an email notification:
Your clients will receive the message in Business App > Inbox Messages and will also get an email notification. They can reply to your message or even create new messages as shown below: