If the Google Workspace is purchased through the Vendasta Marketplace, we can activate Cloud Identity on your behalf. Submit the ticket to support@vendasta.com and ask them to activate it through the reseller dashboard.
Note: "Regular" Workspace users who did not purchase their Google Workspace via the Marketplace can activate Cloud Identity in the Admin Dashboard (admin.google.com).