An account can only have one Microsoft customer.
However, the Microsoft customer could have multiple domains connected to it, but Vendasta's Microsoft Admin Portal can only associate one account with one domain.
The workaround would be to create another account in Partner Center and activate another Microsoft Customer and Microsoft license on that account.