Ideally, a salesperson should be added to a single market.
If business processes require that the Salesperson is in more than 1 market, here's a simple workaround.
Use a different email address when setting up an additional Salesperson profile. The salesperson may have the same name but the email address MUST be different.